French translation for "latin american parliament"

parlement latino-américain

Example Sentences:

	1.	Lastly , i would also like to mention that the longest standing relationship between the european parliament and another parliament is with the latin american parliament - to which peru also belongs - and that involves certain obligations. À ce sujet , j'aimerais encore faire remarquer que les rapports les plus anciens du parlement européen avec un autre parlement sont ceux qu'elle entretient avec le parlement latino-américain - auquel appartient le pérou - , ce qui nous engage également en quelque chose.
	2.	(de) the european parliament has moved its relationship with latin america onto a new level , because we now have mutual relationships between the european parliament and almost all the latin american parliaments , including the andean parliament , via eurolat. (de) ces dernières années , le parlement européen a fait évoluer sa relation avec l'amérique latine à un nouveau niveau , car nous entretenons désormais au parlement européen des relations mutuelles avec presque tous les parlements d'amérique latine , y compris le parlement andin , via eurolat.
	3.	On 19 march a meeting was held between a large delegation of members of this parliament and representatives of the latin american parliament and its president , representatives of the andean parliament and its president , representatives of the central american parliament and its president and representatives of the parliamentary commission of mercosur and its president as well. le 19 mars dernier a eu lieu une réunion entre , d’une part , une importante délégation de députés de ce parlement et , d’autre part , des représentants du parlement latino-américain , du parlement andin , du parlement centraméricain , de la commission parlementaire du mercosur et leurs présidents respectifs.
	4.	Like all latin americans , i dream that your example will be contagious and that our people will unite so that one day we can meet in a latin american parliament , like yours , and through dialogue and respect find the keys to a great and generous common destiny for our continent. je rêve , comme tous les latino-américains , que votre exemple soit contagieux et que nous aussi , dans l'union de nos peuples , nous puissions un jour nous réunir dans un parlement de l'amérique latine , à l'image du vôtre , pour trouver dans le dialogue et le respect les clés d'un destin commun que nous voulons grand et généreux pour notre continent.
	5.	At this stage i should therefore like to draw your attention to the fact that an initiative has emerged from the latin american parliament and the european parliament to form a joint group , to establish a dialogue with members of parliament on both sides in venezuela and in this way also to support the efforts of the group of friends of venezuela to bring the two sides together. c'est pourquoi , à ce stade , je souhaite mettre en avant l'initiative du parlement d'amérique latine et du parlement européen pour mettre en place un groupe commun afin de renouer le dialogue avec les députés des deux parties au venezuela et de soutenir les efforts du groupe des amis du venezuela pour rétablir le contact entre ces deux parties.

Similar Words：

"latin american free trade association" French translation, "latin american integration association" French translation, "latin american literature" French translation, "latin american music" French translation, "latin american music record labels" French translation, "latin american poker tour" French translation, "latin american poker tour season 1 results" French translation, "latin american poker tour season 2 results" French translation, "latin american poker tour season 3 results" French translation